The two exchanged gifts Wednesday at the Vatican after months of sparring on major issues like immigration and climate change.